摘要: 上千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中咱客家话歇后语以其独特的表现力。给人以深思和启迪,千古流传。反映了咱客家人特有的风俗传统和文化,品味生活,明晓哲理,提升智慧。以下幽默的 … 

 

 

上千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中咱客家话歇后语以其独特的表现力。给人以深思和启迪,千古流传。反映了咱客家人特有的风俗传统和文化,品味生活,明晓哲理,提升智慧。以下幽默的歇后语,您是否都知道呢?

猫公戴笠嫲——赌撞

黄眼狗——唔识人

五华老哥——硬打硬

半桶水——尽盪(越是无料越爱表现)

半夜上云——黑天

报纸拿来做衫着——满身净字(事)

簸箕弇摩栏——遮毋撇(小的领导大的)

裁缝打狗——有尺寸

草蜢敢惹鸡——自寻死路

床脚下破柴——撞板

大风吹落鸦鹊蔸(去声,即鸟窝)——得(跌)杈(差)

大水打牛屎团——连(音nong)啊连哩(慢)

刀麻跌落粪缸——才(用力斩)屎(财喜)

灯草织布——枉费心机

和尚吃狗肉——无面见如来

胡鳅比黄鳝——争一大截

虎爪豆——因人(晕人)

花生剥壳——还有衣(医)

皇帝打交(打架)——争天(差得远)

火烧灯草——灰心

火筒矛节——两头空

鸡蛋肚里寻骨头——无中生有

鸡公髻——外来肉

鸡公生春——公子

鸡嫲孵鸭祗——浪(nong)蹶

鸡嫲生春(蛋)——疴壳(糟糕)

尖厾罂——放毋平(尖须介人到处难相处)

脚底打脉——寻唔到症头

借一角还十分——分文毋差

井里撑船——难开篙(交)

烂鼻公——懒翕(懒理睬)

烂草鞋——多這(多话)

烂缸析——割矢坜(屎朏,比喻没什么大用还坏事)

烂火囱——无只(炙)

老鼠尾——唔系肉(有肉也不多)

老烟脚个牙齿——难说(刷)

冷手捡到热煎堆——好运气

卖笠嫲——一顶还顶(事要一项一项来做)

卖猫公—— 矛行

猫野糍巴——唔得脱爪

么(腐朽)柴头——唔受斧(补)

棉弓锤——啱(ngang)线

木匠荷枷——自造(自作自受)

年三十晡个饭甑——无借

年三十晡养猪——来毋掣(来不及)

炮火膏(石膏)——毋扎实(无后劲)

骑马拄棍——老成

骑牛遇亲家——答(阳入)对

牵牛上壁——难教

拳头打狗虱——有力无处使

任水角——闲潭(谈)

沙坝里种田——浪秧(白养)

砂煲装酒——唔在壶(不在乎)

十五只井桶打水——七上八落

石禾坪,铁扫把——硬对硬

石灰厌(撒)路——打白行

食粥屙硬屎——莫欺负人

屎缸门——懒搭(答)

屎缸石——又臭又硬

动植物类

棺材里的老鼠——食死人

风箱里的老鼠——两头受气!

米缸里的老鼠——唔愁冇食

老鼠上墙——巴不得

老鼠进书箱——食老本

牛牯食药——硬灌

牛陪等马来行——蹄都跌得交

死牛——唔晓转颈

黄牛过岭——各打各(角打角)

老虎借猪——冇还

老虎打蚊——唔得喉颈饱

蛇入竹筒——冇路

蛇哥入裤裆——唔敢动

蛇将军——缠杀哩

瞎眼狗——唔识人

饿狗赶飞鸟——妄想

狗打老鼠——多管闲事

狗打老鼠——有功冇劳

狗咬鸭子——呱呱叫

狗啃狗骨头——自贱其身

狗食糯米——冇变

狗咬吕洞宾——唔识好人心

狗打乌蝇——尽喙甲

狗生角——出羊(洋)相

狗脚刻佛——身装咁好贱骨头

狗射尿——俭脚

鸡公髻——外来肉

鸡公带子——浪竭

鸡公上树——练叼(鸟)

三斤半的鸡公——唔敢决

猴哥戴帽又穿袍——始终唔像人样

猴哥擎扇子——学人样

猴哥听报告——唔知讲个乜个东西

猫抓糍粑——难脱爪

瞎猫遇到死老鼠——碰巧

猫打饭甑盖——好死狗

猫唔食腥——假斯文

四斤重的猫生出三斤重个狗——难为屙得出来!

蟮公(蚯蚓)打屁——土里土气

细蟮公(蚯蚓)——土生土长

井底——见天冇摸栏阔

虾公——假夫妻

大墨鱼——轻骨头

断脚老蟹——冇差(叉)

老蟹行路——横横擎

水中——好啯

狗嫲蛇煲肉丸——名加斋

蚊帐背个蚊子——浪(白)吵

蚊子咬牛角——冇血出

蚊子脚——冇比(臂)

城隍庙里个蚊子——啮鬼(“啮鬼”喻为吝啬)

湖鳅比黄鳝——差一大截

满塘尽鲩——冇条鲤(理)

粪缸下黄鳝——屎鳗(蛮)

蜂叼猴瘌察——坏事(柿)

乌龟垫床脚——甲硬撑(尽力支撑;)

鸭子眛田螺——赌纂

死鸭子——喙硬

草蜢撩鸡公——唔知死

禾头下出稗子——

柑子生虫——桔坏哩

苦瓜虫——内贡(内讧)

番豆剥壳——还有医(衣)

 

作者 admin